-
Certificatul de stare civila , in original eliberat de autoritatile locale competente din strainatate
-
Copie xerox legalizata a certificatul de stare civila strain
-
Traducere in limba romana legalizata a certificatului de stare civila strain
-
Declaratii ale sotilor , autentice , cu privire la numele de familie pe care il poarta in timpul casatoriei , daca in certificatul de casatorie strain nu se mentioneaza acest lucru
Observatii
Transcrierea actelor de stare civila se poate face personal sau prin imputernicit cu procura speciala.
1.Dacă actele prezentate pentru transcriere sunt emise de un stat care a aderat la Conventiei de la Haga din 05 octombrie 1961 acestea trebuie să aibă aplicată Apostilla Conventiei de la Haga din 05 octombrie 1961;
2. Dacă actele prezentate pentru transcriere sunt emise de un stat care nu a aderat la Conventiei de la Haga din 05 octombrie 1961 acestea trebuie să fie supralegalizate;
3. Dacă actele prezentate pentru transcriere sunt emise de un stat cu care România are încheiate tratate/convenţii/acorduri de asistenţă juridică acestea sunt scutite de apostilare sau supralegalizare;
Traducerile şi legalizările se fac la notar în România sau la Ambasada/Consulatul român din străinătate.
Transcrierea actelor de stare civilă se face personal sau prin împuternicit cu procură specială, după cum urmează:
- pentru transcrierea certificatului de naştere cererea se depune la primaria de domiciliu sau a ultimului domiciliu aflat în România a unuia dintre părinţi. Dacă la data transcrierii părinţii copilului au domicilii diferite în ţară sau unul dintre părinţi are domiciliul în România şi celălalt în străinătate, domiciliul copilului va fi cel declarat de către părintele care solicită transcrierea actului de naştere. În cazul în care transcrierea se solicită prin împuternicit cu procură specială părintele care împuterniceşte va declara în conţinutul procurii, domiciliul copilului.
- pentru transcrierea certificatului de căsătorie cererea se depune la primaria de domiciliu sau a ultimului domiciliu aflat în România a unuia dintre soţi;
- pentru transcrierea certificatului de deces cererea se depune la primaria de domiciliu sau a ultimului domiciliu aflat în România a solicitantului.
Adauga comentariu